Άγιος Finbarr (Φίνμπαρ) του Cork

Άγιος Finbarr (Φίνμπαρ) του  Cork

Ο άγιος Finbarr ή Finnbarr, στα Ιρλανδικά Fionnbharra, συχνά σε συντομία Barra  (γέννηση 550– κοίμηση 25 Σεπτέμβριου του  633) ήταν επίσκοπος του Cork και ηγούμενος ενός μοναστηριού στην σημερινή πόλη του Cork στην Ιρλανδία. Είναι πολιούχος άγιος αυτής της πόλης και της επισκοπής του Cork. Εορτάζει στις 25 Σεπτεμβρίου.
Γεννήθηκε στο Templemartin, κοντά στο Bandon, και το αρχικό του όνομα ήταν Lóchán. Ήταν ο γιος του Amergin της περιοχής Maigh Seóla. Σπούδασε στο Ossory, το οποίο βρισκόταν στην σημερινή κομητεία Kilkenny. Μετονομάστηκε σε  "Fionnbharra" (εκείνος που έχει ένα ξανθό κεφάλι στα Ιρλανδικά). Όπως αναφέρεται αφού έγινε μοναχός οι κληρικοί που παρίσταντο εκεί σημείωσαν:   "Is fionn barr (find barr,στα Ιρλανδικά της εποχής) Lócháin", που σημαίνει, «ξανθό είναι το κεφάλι του Lóchán» και έπειτα έγινε γνωστός σαν Findbarr. Πήγε για προσκύνημα στη Ρώμη με μερικούς από τους μοναχούς και επισκέφτηκε τον άγιο Δαβίδ της Ουαλίας στον γυρισμό.

Αφού ολοκλήρωσε τις σπουδές του επέστρεψε σπίτι και έζησε για λίγο καιρό σε ένα νησί στην μικρή λίμνη η οποία τότε ονομαζόταν Loch Irce. Το νησί σήμερα ονομάζεται Gougane Barra (ο μικρός βράχος του Finnbarr). Λέγεται ότι έχτισε μικρές εκκλησίες σε διάφορα άλλα σημεία, συμπεριλαμβανομένου του   Ballineadig, στην κομητεία Cork. Παλιά ονομασία Cell na Cluaine

Το Gougane Barra

Τα τελευταία δεκαεπτά χρόνια της ζωής του εγκαταστάθηκε στην περιοχή που ήταν τότε γνωστή σαν "an Corcach Mór" (μεγάλος βάλτος), σήμερα η πόλη του Cork, όπου συγκέντρωσε γύρω του μοναχούς και μαθητές. Αυτή η περιοχή έγινε ένα σημαντικό κέντρο μάθησης .


Η εκκλησία και το μοναστήρι που ίδρυσε το 606 βρίσκονταν πάνω σε έναν γκρεμό από ασβεστόλιθο πάνω από το ποτάμι  Lee, μια περιοχή που τώρα είναι γνωστή σαν το αβαείο του Gill από το όνομα του  Giolla Aedha Ó Muidhin, επισκόπου του Cork τον δωδέκατο αιώνα . Η εκκλησία συνέχισε να είναι ο καθεδρικός ναός της επισκοπής του. Το σημερινό κτήριο στο σημείο, το οποίο κατέχει η εκκλησία της Ιρλανδίας ονομάζεται ο Καθεδρικός ναός του αγίου Fin Barre. Οι άνθρωποι του Cork συχνά αναφέρονται σε αυτό σαν ο Νότιος Καθεδρικός για να το ξεχωρίζουν από τον Βόρειο Καθεδρικό, δηλαδή τον Καθολικό Καθεδρικό της Παναγίας και της αγίας Άννας.

Ο Finnbarr πέθανε στο Cell na Cluaine, καθώς γυρνούσε από μια επίσκεψη στο Gougane Barra. Θάφτηκε στο κοιμητήριο που βρίσκεται μαζί με την εκκλησία του στο Cork.

Αγγλικό κείμενο:http://en.wikipedia.org/wiki/Finbarr_of_Cork

Μετάφραση: orthodoxy-rainbow