Ο Άγιος Twrog είναι ένας άγιος της Ουαλίας που έζησε τον 6ο αιώνα και ίδρυσε την εκκλησία στο Maentwrog. Πιστεύεται ότι ο Twrog ήταν γιος του Ithel Hael o Lydaw της Βρετανίας. Ήταν αδερφός του αγίου Tanwg του Llandanwg, του αγίου Tegai του Llandegai και του αγίου Baglan του Llanfaglan( οι ονομασίες που έχουν το πρόθεμα Llan, προφέρεται χλαν, είναι οι μοναστηριακές κοινότητες των αγίων).
Υπάρχουν άλλες δύο αφιερώσεις στον Άγιο Twrog στο Bodwrog του Anglesey και στο Llandwrog(η εκκλησία του αγίου Twrog στο Maentwrog). Όταν ο Twrog έφτασε στο χωριό το χωριό ήταν πολύ ελώδης, πράγμα το οποίο του επέτρεψε να προμηθευτεί τις βέργες τις οποίες θα χρειαζόταν για να χτίσει το κελί του. Έξω από την εκκλησία και δίπλα στην πόρτα από βέργες υπάρχει μία μεγάλη πέτρα που είναι γνωστή σαν Maen Twrog( η λέξη maen σημαίνει πέτρα στα Ουαλικά). Πιστεύεται πως ο Twrog πέταξε αυτή την πέτρα από την κορυφή του Moelwyn και τσάκισε ένα ιερό των παγανιστών στο χωριό που βρισκόταν από κάτω. Λέγεται πως τα αποτυπώματα των χεριών του φαίνονται ακόμη πάνω στην πέτρα. Η ενορία του Maentwrog πήρε το όνομα της από αυτή την πέτρα.
Το όνομα του χωριού που ονομάζεται Maentwrog έχει τη σημασία "Η πέτρα του Twrog"
Λέγεται πως να κάποιος επισκέπτης αγγίξει αυτή την πέτρα θα επιστρέψει και πάλι μελλοντικά στο χωριό.
αγγλικό κείμενο
http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Twrogμετάφραση orthodoxy-rainbow
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου