Ευλογίες σχετικές με την αγία Brigid

Ευλογίες σχετικές με την αγία Brigid


Παραδοσιακές Ιρλανδικές ευλογίες την επικαλούνται. «Brid agus Muire dhuit» που σημαίνει «Η Brigid και η Μαρία να είναι μαζί σου». Αυτός είναι ένας πολύ συνηθισμένος Ιρλανδικός χαιρετισμός και στην Ουαλία ο κόσμος λέει «Sanffried suynade ni undeith» που σημαίνει «αγία Brigid ευλόγησε μας στο ταξίδι μας».

Μια ευλογία για τα οικόσιτα στην Σκωτία λέει: «Η προστασία του Θεού και του αγίου Columba να συνοδεύει τον πηγαιμό σας και τον ερχομό σας και για εσάς   κοπέλες που αρμέγεται με τις απαλές λευκές παλάμες, να είναι μαζί σας η Brigid με τα καστανόξανθα μαλλιά.»

αγγλικό κείμενο http://www.oodegr.com/english/biographies/arxaioi/Bridget_Kildare.htm

μετάφραση orthodoxy-rainbow