Ο άγιος Επίσκοπος Hedda του Winchester της Αγγλίας.
Ημέρα μνήμης 7 Ιουλίου
Κοίμηση 705.
Το 676, ο άγιος Hedda, ένας Αγγλοσάξονας μοναχός και ηγούμενος, πιθανόν στο Whitby όπου είχε μορφωθεί, χειροτονήθηκε επίσκοπος της επισκοπής του Wessex από τον άγιο Θεόδωρο του Canterbury. Μετακίνησε την επισκοπή του από το Dorchester, κοντά στην Οξφόρδη, στο Winchester. Βοήθησε πολύ το Malmesbury με δωρεές και ήταν ο κυριότερος σύμβουλος του βασιλιά Ina ο οποίος αναγνώρισε την βοήθεια του Hedda στο να ορίσει τους νόμους του.
Ο Hedda ήταν επίσκοπος για περίπου 30 χρόνια. Μέσα σε αυτά τα χρόνια βασίλευσαν οι βασιλιάδες Centwine, ο άγιος βασιλιάς Caedwalla και ο Ina. Παρόλα αυτά, γνωρίζουμε λίγα για τον βίο του. Γνωρίζουμε πως έκανε την μετακομιδή των λειψάνων του αγίου Birinus και πως ο κόσμος τον εκτιμούσε πολύ. Ο άγιος Bede έγραψε πως ήταν ένας καλός και τίμιος άνδρας, ο οποίος όταν έκανε το καθήκον του τον οδηγούσε περισσότερο μία εσωτερική αγάπη γεμάτη χάρη και όχι τα όσα είχε διαβάσει στα βιβλία.
Συνέβησαν πολλές θεραπείες στον τάφο του. Πολλοί θεραπεύονταν όταν αναμίγνυαν χώμα από τον τάφο του με νερό. Τα λείψανα του Hedda βρίσκονται μέχρι και σήμερα στον καθεδρικό του Winchester.
Συνήθως απεικονίζεται να χειροτονεί τον άγιο Guthlac του Crowland.
Αγγλικό κείμενο
http://celticsaints.org/2007/0707h.html
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow
Ημέρα μνήμης 7 Ιουλίου
Κοίμηση 705.
Το 676, ο άγιος Hedda, ένας Αγγλοσάξονας μοναχός και ηγούμενος, πιθανόν στο Whitby όπου είχε μορφωθεί, χειροτονήθηκε επίσκοπος της επισκοπής του Wessex από τον άγιο Θεόδωρο του Canterbury. Μετακίνησε την επισκοπή του από το Dorchester, κοντά στην Οξφόρδη, στο Winchester. Βοήθησε πολύ το Malmesbury με δωρεές και ήταν ο κυριότερος σύμβουλος του βασιλιά Ina ο οποίος αναγνώρισε την βοήθεια του Hedda στο να ορίσει τους νόμους του.
Ο Hedda ήταν επίσκοπος για περίπου 30 χρόνια. Μέσα σε αυτά τα χρόνια βασίλευσαν οι βασιλιάδες Centwine, ο άγιος βασιλιάς Caedwalla και ο Ina. Παρόλα αυτά, γνωρίζουμε λίγα για τον βίο του. Γνωρίζουμε πως έκανε την μετακομιδή των λειψάνων του αγίου Birinus και πως ο κόσμος τον εκτιμούσε πολύ. Ο άγιος Bede έγραψε πως ήταν ένας καλός και τίμιος άνδρας, ο οποίος όταν έκανε το καθήκον του τον οδηγούσε περισσότερο μία εσωτερική αγάπη γεμάτη χάρη και όχι τα όσα είχε διαβάσει στα βιβλία.
Συνέβησαν πολλές θεραπείες στον τάφο του. Πολλοί θεραπεύονταν όταν αναμίγνυαν χώμα από τον τάφο του με νερό. Τα λείψανα του Hedda βρίσκονται μέχρι και σήμερα στον καθεδρικό του Winchester.
Συνήθως απεικονίζεται να χειροτονεί τον άγιο Guthlac του Crowland.
Αγγλικό κείμενο
http://celticsaints.org/2007/0707h.html
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου