Για αποστολή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εδώ christos.vas94@gmail.com.

Σελίδες

Τετάρτη 14 Αυγούστου 2013

Άγιος Brychan Brycheiniog, βασιλιάς του Brycheiniog


King Brychan of Brycheiniog- © Nash Ford Publishing


(γέννηση 419)

Ο Άγιος Brychan Brycheiniog ήταν γιος του βασιλιά  Anlach του  Garthmadrun. Πιθανόν  να ήταν ένα μωρό με φακίδες καθώς αυτό μαρτυρεί το όνομα του. Ο Brychan  γεννήθηκε στην Ιρλανδία αλλά, σύντομα οι γονείς του μετακινήθηκαν στην Ουαλία, στην περιοχή  Y Fenni-Fach, όπου έγινε η πατρίδα τους με το όνομα Garthmadrun. Στην ηλικία των τεσσάρων ο Brychan  στάλθηκε κοντά στον ποταμό Ysgir προκειμένου να διαπαιδαγωγηθεί από έναν άγιο άνθρωπο ονόματι Drichan  Για επτά χρόνια, ο Brychan  διαπαιδαγωγήθηκε. Μέχρι τη στιγμή που ο φτωχός, τυφλός Drichan  κάλεσε τον Brychan προκειμένου να του φέρει την ράβδο του για μια τελευταία φορά. Με αυτή έδειξε ένα αγριογούρουνο και ένα αρσενικό ελάφι τα οποία έρχονταν από το δάσος για να σταθούν μαζί με ένα ψάρι στο ποτάμι, δίπλα σε ένα δέντρο που έσταζε μέλι, ο  Drichan είχε την  πρόρρηση ότι ένα χαρούμενο και άφθονο μέλλον περίμενε τον νεαρό  Brychan.



Λίγα χρόνια μετά, πόλεμος ξέσπασε ανάμεσα στον  Anlach (πατέρα του  Brychan) και τον Banadl, τον σφετεριστή  Ιρλανδό βασιλιά του  Powys. Η μάχη δεν πήγε καλά για τον Anlach  και αναγκάστηκε να στείλει τον  Brychan στο Powys σαν όμηρο προκειμένου να προστατέψει τη γη του. Ο Brychan είχε καλή αντιμετώπιση στην αυλή του Ιρλανδού, όμως ερωτεύτηκε την κόρη του βασιλιά, την Banhadlwedd. Τελικά την πήρε μαζί του με το ζόρι . Πριν να σταλεί ο Brychan  πίσω στο Gathmadrun στο τέλος του πολέμου, η Ιρλανδή πριγκίπισσα του έκανε έναν γιο ονόματι  Cynog.  O  Brychan  έδωσε  στον γιο του ένα χρυσό περιβραχιόνιο σαν σύμβολο του ότι αναγνώριζε την πατρότητα του.





Πίσω στο Garthmadrun, ο Anlach τελικά πέθανε και οι αριστοκράτες ανέδειξαν τον  Brychan  σαν βασιλιά τους. Η βασιλεία του ήταν λαμπρή, όπως είχε προφητέψει ο Drichan και οι άνθρωποι αποφάσισαν να μετονομάσουν το βασίλειο Brycheiniog προς τιμήν του. Ήταν ένας άγιος βασιλειάς αφοσιωμένος στην Χριστιανική Εκκλησία και στις διδαχές της. Παντρεύτηκε τρεις φορές και είχε τόσα πολλά αγιασμένα παιδιά, που είναι αδύνατον να καταμετρηθούν.  Ο ποιο πιθανός αριθμός είναι 24 γιοι και 24 κόρες. Όλοι μαζί είναι γνωστοί σαν μία από τις "Αγίες Οικογένειες της Βρετανίας".



Παρά την ευσέβεια του ο Brychan δεν υποχωρούσε όταν επρόκειτο να υπερασπιστεί τη γη του ή την οικογένεια του σε περίπτωση εμφάνισης κινδύνου. Μία από τις μεγαλύτερες κόρες του η   Gwladys,  απήχθηκε κάποια στιγμή από τον βασιλιά Gwynllyw του Gwynllwg. Ο Brychan  και οι στρατιές του τους κυνήγησαν για πολλά μερόνυχτα πριν να ξεσπάσει μια τρομερή μάχη μεταξύ τους στην οποία πολλοί άνδρες σκοτώθηκαν. Ευτυχώς, μεσολάβησε ο μεγάλος βασιλιάς Αρθούρος και οι δύο Ουαλοί μονάρχες συμφιλιώθηκαν.





Πιστεύεται πως σε μεγάλη ηλικία παραιτήθηκε από τον θρόνο του Brycheniog  προκειμένου να γίνει ερημίτης. Στο θρόνο τον διαδέχτηκε ο μεγαλύτερος γιος του, ο  Rhain Dremudd. Ο προφέσορας Thomas υποστηρίζει ότι αυτήν η περίοδος της ζωής του  Brychan έχει κοινά σημεία με τη ζωή του γιου του, αγίου Nectan. Κοιμήθηκε σε μεγάλη ηλικία τον 5ο αιώνα και θάφτηκε στο  Ynys Brychan (πιθανόν το νησί Lundy).

αγγλικό κείμενο http://www.earlybritishkingdoms.com/bios/brychbbg.html

μετάφραση orthodoxy-rainbow

Δεν υπάρχουν σχόλια: