Κοίμηση 704 Ημέρα μνήμης 23 Σεπτεμβρίου
Ο άγιος Adomnan ήταν ένας ηγούμενος στην Ιρλανδία πριν να γίνει ο ένατος ηγούμενος της Αϊόνα μετά τον άγιο Columba. Διέδωσε το Ευαγγέλιο στην περιοχή του Glenlyon στο Perth όπου μπορούμε να δούμε και σήμερα την καμπάνα του, έναν σταυρό και το άγιο πηγάδι του. Η καμπάνα του βρίσκεται στην εκκλησία του Innerwick και ο μεγάλος σταυρός του βρίσκεται δίπλα στο δρόμο. Ένα εκκλησάκι και ένα μοναστήρι ιδρύθηκαν μετά την κοίμηση του στο Dull. Ο άγιος Cuthbert πήγε εκεί όταν ήταν μοναχός στο Melrose, και η σπηλιά του, ο σταυρός του και το άγιο πηγάδι του βρίσκονται στην απότομη δασωμένη πλαγιά πίσω από την εκκλησία στο Dull.
Ο άγιος Adomnan έγραψε το διάσημο έργο "η ζωή του αγίου Columba" και επίσης ένα βιβλίο που λέγεται "Σε αγίους τόπους". Ήταν γνωστός για την μόρφωση του και ήταν ένας σημαντικός άνθρωπος στην Ιρλανδία και τη Σκωτία. Ήταν επίσης ιεραπόστολος. Έκανε πολλά ταξίδια στη
Northumbria.
(η καμπάνα του αγίου)


αγγλικό κείμενο
http://synaxarion.org.uk/ScotsSaints/Adomnan/Adomnan.html
μετάφραση orthodoxy-rainbow
Ο άγιος Adomnan ήταν ένας ηγούμενος στην Ιρλανδία πριν να γίνει ο ένατος ηγούμενος της Αϊόνα μετά τον άγιο Columba. Διέδωσε το Ευαγγέλιο στην περιοχή του Glenlyon στο Perth όπου μπορούμε να δούμε και σήμερα την καμπάνα του, έναν σταυρό και το άγιο πηγάδι του. Η καμπάνα του βρίσκεται στην εκκλησία του Innerwick και ο μεγάλος σταυρός του βρίσκεται δίπλα στο δρόμο. Ένα εκκλησάκι και ένα μοναστήρι ιδρύθηκαν μετά την κοίμηση του στο Dull. Ο άγιος Cuthbert πήγε εκεί όταν ήταν μοναχός στο Melrose, και η σπηλιά του, ο σταυρός του και το άγιο πηγάδι του βρίσκονται στην απότομη δασωμένη πλαγιά πίσω από την εκκλησία στο Dull.
Ο άγιος Adomnan έγραψε το διάσημο έργο "η ζωή του αγίου Columba" και επίσης ένα βιβλίο που λέγεται "Σε αγίους τόπους". Ήταν γνωστός για την μόρφωση του και ήταν ένας σημαντικός άνθρωπος στην Ιρλανδία και τη Σκωτία. Ήταν επίσης ιεραπόστολος. Έκανε πολλά ταξίδια στη
Northumbria.
(η καμπάνα του αγίου)



αγγλικό κείμενο
http://synaxarion.org.uk/ScotsSaints/Adomnan/Adomnan.html
μετάφραση orthodoxy-rainbow
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου