Δύο άγγελοι. Υπέροχος Σερβικός ψαλμός με Ελληνική μετάφραση

Δύο άγγελοι περπατούσαν
και τραγουδούσαν ένα τραγούδι του παραδείσου
Αλληλούια  Αλληλούια Εύσπλαχνε Κύριε συγχώρεσε μας

Περπατούσαν μέσα στον παράδεισο
μαζεύοντας λουλούδια του παραδείσου
Αλληλούια  Αλληλούια Εύσπλαχνε Κύριε συγχώρεσε μας


Περπατούσαν σε ένα φωτεινό μονοπάτι
και πήγαν μπροστά στο θρόνο του Κυρίου
Αλληλούια  Αλληλούια Εύσπλαχνε Κύριε συγχώρεσε μας

Στάθηκαν μπροστά στον Κύριο
και γονάτισαν
Αλληλούια  Αλληλούια Εύσπλαχνε Κύριε συγχώρεσε μας

Ο Κύριος μίλησε σε αυτούς
και άνοιξε το Βιβλίο της Αιωνιότητας
Αλληλούια  Αλληλούια Εύσπλαχνε Κύριε συγχώρεσε μας

Τώρα πηγαίνετε στον κόσμο
όπως η μέλισσες στα λουλούδια
Αλληλούια  Αλληλούια Εύσπλαχνε Κύριε συγχώρεσε μας

Τραγουδήστε παραδεισένια τραγούδια
και ξυπνήστε τους αμαρτωλούς ανθρώπους
Αλληλούια  Αλληλούια Εύσπλαχνε Κύριε συγχώρεσε μας

Υποκλίθηκαν στον Κύριο
και πέταξαν προς τους ανθρώπους
Αλληλούια  Αλληλούια Εύσπλαχνε Κύριε συγχώρεσε μας



Τραγουδούσαν παραδεισένια τραγούδια
τα οποία ξυπνούσαν τους αμαρτωλούς
Αλληλούια  Αλληλούια Εύσπλαχνε Κύριε συγχώρεσε μας

Ο Χριστός είναι η φωνή μας
Έχουμε προσκληθεί όλοι προκειμένου να σωθούμε
Αλληλούια  Αλληλούια Εύσπλαχνε Κύριε συγχώρεσε μας

Η φωνή του Κυρίου είναι ήρεμη και ευγενική
Απαλό βάλσαμο στις πληγές που αιμορραγούν
Αλληλούια  Αλληλούια Εύσπλαχνε Κύριε συγχώρεσε μας

παρακάτω ο ψαλμός στα Σερβικά

μετάφραση από αγγλικό κείμενο orthodoxy-rainbow