Google+ Followers

Κυριακή, 1 Φεβρουαρίου 2015

Η αγία Brigid και ο σκύλος.


Η αγία Brigid και ο σκύλος.







Η μεγάλη καλοσύνη της καρδιάς της δεν περιοριζόταν στους ανθρώπους. Απλωνόταν μέχρι και στα ποιο ασήμαντα ζώα. Κάποτε, ενώ ζούσε στο σπίτι του πατέρα της (όταν ήταν μικρό κορίτσι), φιλοξενούσαν μια συντροφιά καλεσμένων και της έδωσαν μερικά κομμάτια κρέατος για να τα μαγειρέψει για δείπνο. Ένας κακόμοιρος, μίζερος, πεινασμένος σκύλος μπήκε στο σπίτι και κοίταξε με λαχτάρα το κρέας. Τότε το κορίτσι  που δεν μπορούσε να διώξει το συναίσθημα της ευσπλαχνίας, του έριξε ένα από τα κομμάτια. Και όταν το φτωχό ζώο, μέσα στην μανία της πείνας του, το καταβρόχθισε αμέσως, εκείνη του έδωσε ένα ακόμη το οποίο το ικανοποίησε. Και μέχρι και την τελευταία μέρα της ζωής της διατήρησε την τρυφερότητα της καρδιάς της και την καλοσύνη της και την φιλανθρωπία της προς τους φτωχούς.  

Αγγλικό κείμενο http://www.libraryireland.com/Wonders/St-Brigit-2.php
Μετάφραση orthodoxy-rainbow        





Δεν υπάρχουν σχόλια: