Για αποστολή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εδώ christos.vas94@gmail.com.

Σελίδες

Δευτέρα 23 Μαρτίου 2015

Για την αργία της Κυριακής.


Για την αργία της Κυριακής.
Από ένα αρχαίο Κελτικό ποίημα.




 
1. Ένα δηλητηριώδες ερπετό το οποίο δεν τολμάει να πλησιάσει κανείς, την Κυριακή δώσε του ένα φιλί και δεν θα σε βλάψει.


2. Ένα περίεργο ψάρι το οποίο τριγυρνάει στη θάλασσα έχει ονομαστεί Λεβιάθαν. Την Κυριακή, δεν βγαίνει από την φωλιά του.


3. Μεγάλο θαύμα είναι αυτό που συμβαίνει με τα λιοντάρια. Δεν παλεύουν ούτε στη φωλιά τους ούτε έξω από αυτήν την Κυριακή.


4. Είναι ένα δάσος γεμάτο από την λαμπρότητα των όμορφων δέντρων. Τα δέντρα έξι ημέρες στέκονται όρθια και την Κυριακή κείτονται κάτω.    


5. Οι μηλιές στην γη της Βηρσαβεέ, έχουν μήλα σε κάθε εποχή, την Κυριακή όσοι πηγαίνουν και κλέβουν μήλα, μετά από λίγο δεν βρίσκουν κανένα μήλο επάνω τους.


Αγγλικό κείμενο http://www.ucd.ie/tlh/trans/jok.eriu.3.002.t.text.html

Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow



Δεν υπάρχουν σχόλια: