Google+ Followers

Σάββατο, 18 Απριλίου 2015

Η αγία Ita για τον πλούτο


Η αγία Ita για τον πλούτο




Κάποιος κοσμικός άνδρας, πολύ πλούσιος και ιδιαίτερα εύγλωττος, ο οποίος είχε μαζί του μια μεγάλη ποσότητα ασημιού για να το δώσει για ελεημοσύνη, πήγε στην αγία Ita και τοποθέτησε το ασήμι μπροστά στα πόδια της αγίας παρθένας. Εκείνη άπλωσε το χέρι της και άγγιξε το ασήμι και αφού το περιφρόνησε το έσπρωξε μακριά από τα πόδια της, χωρίς να επιθυμεί να το κοιτάξει με τα μάτια ή την ψυχή της. Αφού η δούλη του Θεού άγγιξε το προαναφερθέν ασήμι, είπε σε μια αδερφή που βρισκόταν εκεί: «Δώσε μου νερό, ώστε να μπορέσω να πλύνω το χέρι το οποίο άγγιξε το φθοροποιό ασήμι.» Γιατί η αγία Ita μισούσε τόσο πολύ το χρυσό και το ασήμι και όλο τον κοσμικό πλούτο που για αυτήν ήταν σαν να είχε αγγίξει κάτι βρόμικο. Έπειτα εκείνος που της είχε δώσει το δώρο ρώτησε την αγία Ita: «Σε ποιον πρέπει να δοθεί το δώρο; Στους πλούσιους και δυνατούς ή στους φτωχούς και στους προσκυνητές;» Η αγία του Θεού απάντησε: «Πρέπει να δίνεται και στους δύο. Στους πλούσιους και στους ισχυρούς για χάρη της κοσμικής τους τιμής αλλά στους φτωχούς και στους προσκυνητές  πρέπει να δίνεται για την ανταμοιβή που θα πάρουμε στους ουρανούς.» Εκείνος ρώτησε: «Αν δεν έχω την δυνατότητα να δώσω και στους δύο, τι πρέπει να κάνω;» Η δούλη του Θεού απάντησε: «Είναι επιλογή του ανθρώπου το αν θα δώσει την περιουσία του για την κοσμική δόξα ή για τον Θεό κερδίζοντας έτσι την αιώνια ζωή.» Εκείνος, ανακουφισμένος από αυτά τα λόγια και αφού έλαβε ευλογία, έφυγε.

Αγγλικό κείμενο http://monasticmatrix.osu.edu/cartularium/life-saint-ita

Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow              



Δεν υπάρχουν σχόλια: