Η προσευχή του ποιητή Ninine προς τον άγιο Πατρίκιο τον Φωτιστή της Ιρλανδίας.
Τιμούμαι την μνήμη του Αγίου Πατρικίου, του κορυφαίου αποστόλου της Ιρλανδίας.
Διάσημο είναι το υπέροχο όνομα του, φλόγα η οποία βάπτισε ειδωλολάτρες.
Πολέμησε ενάντια στους Δρυίδες τους σκληρόκαρδους.
Ταπείνωσε τους αλαζόνες ανθρώπους με τη βοήθεια του Κυρίου μας από τον λαμπερό ουρανό.
Καθάρισε την χώρα της Ιρλανδίας, αυτός ο μεγάλος Απόστολος.
Προσευχόμαστε στον Άγιο Πατρίκιο, τον κορυφαίο Απόστολο, ο οποίος μας έσωσε μέχρι την ημέρα της Κρίσεως από τις κατηγορίες των χαιρέκακων σκοτεινών δαιμόνων.
Θεέ να είσαι μαζί μου, με την προσευχή του Αγίου Πατρικίου, του κορυφαίου Αποστόλου!
Αγγλικό κείμενο https://archive.org/stream/irishliberhymnor02bern#page/36/mode/2up
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow
Τιμούμαι την μνήμη του Αγίου Πατρικίου, του κορυφαίου αποστόλου της Ιρλανδίας.
Διάσημο είναι το υπέροχο όνομα του, φλόγα η οποία βάπτισε ειδωλολάτρες.
Πολέμησε ενάντια στους Δρυίδες τους σκληρόκαρδους.
Ταπείνωσε τους αλαζόνες ανθρώπους με τη βοήθεια του Κυρίου μας από τον λαμπερό ουρανό.
Καθάρισε την χώρα της Ιρλανδίας, αυτός ο μεγάλος Απόστολος.
Προσευχόμαστε στον Άγιο Πατρίκιο, τον κορυφαίο Απόστολο, ο οποίος μας έσωσε μέχρι την ημέρα της Κρίσεως από τις κατηγορίες των χαιρέκακων σκοτεινών δαιμόνων.
Θεέ να είσαι μαζί μου, με την προσευχή του Αγίου Πατρικίου, του κορυφαίου Αποστόλου!
Αγγλικό κείμενο https://archive.org/stream/irishliberhymnor02bern#page/36/mode/2up
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου