Google+ Followers

Παρασκευή, 1 Ιανουαρίου 2016

Σχετικά με την βάπτιση του αγίου Kevin του Glendalough.

Σχετικά με την βάπτιση του αγίου Kevin του Glendalough.

 

Πήγαν τον άγιο Kevin στον άγιο Cronan του Leinster για να τον βαπτίσουν, ο οποίος είπε στους παρευρισκομένους : «Αυτό είναι το όνομα το οποίο ο Θεός διάλεξε στον ουρανό,  το οποίο πρέπει να δοθεί στο μωρό. Το βαπτιστικό του όνομα είναι Coemgen* (Kevin στα Αγγλικά).

Καθώς βάπτιζε το μωρό, ο άγιος Cronan είδε δώδεκα αγγέλους τους οποίους έστειλε ο Θεός από ψηλά για να τιμήσουν το μωρό. Ο κάθε άγγελος κρατούσε από ένα κερί με καθαρή φλόγα.

* Coemgen. Κελτική ονομασία που μεταφράζεται σαν «ο χαρούμενα γεννημένος». Του δόθηκε αυτό το όνομα γιατί όταν τον γέννησε η μητέρα του δεν ένιωσε τους πόνους του τοκετού. Ο άγιος Πατρίκιος περνώντας από την περιοχή όπου γεννήθηκε ο άγιος προφήτεψε πως εκεί θα γεννιόταν ένας μεγάλος άγιος και θα καταλάβαιναν ποιος είναι από το γεγονός του ότι η μητέρα του θα τον γεννούσε χωρίς πόνους. Αυτός ο άγιος ήταν ο άγιος Coemgen, ποιο γνωστός σαν Kevin.  

Αγγλικό κείμενο
http://logismoitouaaron.blogspot.gr/search?q=celtic
&updated-max=2010-04-17T10:54:00-05:00&max-results=20&start=13&by-date=false

Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow

Δεν υπάρχουν σχόλια: