Τα εγκαίνια του Ορθόδοξου ναού του αγίου Olaf της Νορβηγίας στην περιοχή Folldal, της Νορβηγίας.
Φωτογραφίες από τον Vadim Makarov. Για να δείτε τις φωτογραφίες του κλικ εδώ
Το εκκλησάκι χτίστηκε μέσα στο 2002—2003 στην φάρμα του Steinhaugen στους λόφους της Κεντρικής Νορβηγίας. Έχει παραδοσιακή Νορβηγική αρχιτεκτονική.
Το εσωτερικό είναι διακοσμημένο σύμφωνα με την παράδοση των Ορθόδοξων Εκκλησιών. Οι εικόνες του Χριστού και της Παναγίας στο εικονοστάσι αγιογραφήθηκαν στην Αγία Πετρούπολη.
Μια έκθεση βυζαντινής τέχνης άνοιξε μέσα στον πρώην στάβλο.
Η διαδικασία του χτισίματος επιβλεπόταν από τον ιδιοκτήτη της φάρμας τον μοναχό Ιωνά (Jon Føyn Johannessen στα Νορβηγικά).
Τα εγκαίνια του ναού έγιναν στις 27-28 Ιουνίου του 2003.
Ήρθαν καλεσμένοι από όλες τις γωνιές της Νορβηγίας και από το εξωτερικό.
Το απόγευμα τις 27 Ιουνίου, έγινε Εσπερινός μέσα στο εκκλησάκι.
Στις 28 Ιουνίου, ο Επίσκοπος Ιλαρίωνας της Βιέννης και της Αυστρίας έφτασε στην φάρμα Steinhaugen για να γίνουν τα εγκαίνια του ναού. Όταν έφτασε οι πιστοί έλαβαν την ευλογία του.
Η καμπάνα χτυπάει στην αρχή της λειτουργίας. Ο Επίσκοπος Ιλαρίωνας τελεί τον μικρό αγιασμό των υδάτων και κάνει τα εγκαίνια του ναού. Προσκεκλημένοι, επίσημοι και πολλοί ντόπιοι παίρνουν μέρος στην τελετή (εκεί βρίσκονται και δημοσιογράφοι εφημερίδων, ραδιοφώνων και τηλεόρασης.)
Μετά τα εγκαίνια, γίνονται ομιλίες και δίνονται συγχαρητήρια και δώρα στον μοναχό Ιωνά.
ο μοναχός Ιωνάς.
Μετά τα εγκαίνια, ο Επίσκοπος Ιλαρίωνας τους οδηγεί όλους μέσα στον ναό για να τελεστεί η πρώτη Θεία Λειτουργία.
Οι Ορθόδοξες λειτουργίες διαρκούν πολύ. Η Λειτουργία κράτησε δύο ώρες.
(Δεν τράβηξα φωτογραφίες κατά τη διάρκεια της, γιατί το εκκλησάκι ήταν γεμάτο με κόσμο.)
Μετά το τέλος της Λειτουργίας, μαζεύονται όλοι για μια ομαδική φωτογραφία. (Εκεί παρευρέθηκαν και αντιπρόσωποι άλλων χριστιανικών δογμάτων για να συγχαρούν τον μοναχό Ιωνά για το έργο του. Δεν συλλειτούργησαν, απλά παρευρέθηκαν εκεί για να δώσουν συγχαρητήρια)
Για τον άγιο Olaf της Νορβηγίας κλικ εδώ
Αγγλικό κείμενο
http://www.vad1.com/photo/folldal/
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow
Φωτογραφίες από τον Vadim Makarov. Για να δείτε τις φωτογραφίες του κλικ εδώ
Το εκκλησάκι χτίστηκε μέσα στο 2002—2003 στην φάρμα του Steinhaugen στους λόφους της Κεντρικής Νορβηγίας. Έχει παραδοσιακή Νορβηγική αρχιτεκτονική.
Το εσωτερικό είναι διακοσμημένο σύμφωνα με την παράδοση των Ορθόδοξων Εκκλησιών. Οι εικόνες του Χριστού και της Παναγίας στο εικονοστάσι αγιογραφήθηκαν στην Αγία Πετρούπολη.
Μια έκθεση βυζαντινής τέχνης άνοιξε μέσα στον πρώην στάβλο.
Η διαδικασία του χτισίματος επιβλεπόταν από τον ιδιοκτήτη της φάρμας τον μοναχό Ιωνά (Jon Føyn Johannessen στα Νορβηγικά).
Τα εγκαίνια του ναού έγιναν στις 27-28 Ιουνίου του 2003.
Ήρθαν καλεσμένοι από όλες τις γωνιές της Νορβηγίας και από το εξωτερικό.
Το απόγευμα τις 27 Ιουνίου, έγινε Εσπερινός μέσα στο εκκλησάκι.
Στις 28 Ιουνίου, ο Επίσκοπος Ιλαρίωνας της Βιέννης και της Αυστρίας έφτασε στην φάρμα Steinhaugen για να γίνουν τα εγκαίνια του ναού. Όταν έφτασε οι πιστοί έλαβαν την ευλογία του.
Η καμπάνα χτυπάει στην αρχή της λειτουργίας. Ο Επίσκοπος Ιλαρίωνας τελεί τον μικρό αγιασμό των υδάτων και κάνει τα εγκαίνια του ναού. Προσκεκλημένοι, επίσημοι και πολλοί ντόπιοι παίρνουν μέρος στην τελετή (εκεί βρίσκονται και δημοσιογράφοι εφημερίδων, ραδιοφώνων και τηλεόρασης.)
Μετά τα εγκαίνια, γίνονται ομιλίες και δίνονται συγχαρητήρια και δώρα στον μοναχό Ιωνά.
ο μοναχός Ιωνάς.
Μετά τα εγκαίνια, ο Επίσκοπος Ιλαρίωνας τους οδηγεί όλους μέσα στον ναό για να τελεστεί η πρώτη Θεία Λειτουργία.
Οι Ορθόδοξες λειτουργίες διαρκούν πολύ. Η Λειτουργία κράτησε δύο ώρες.
(Δεν τράβηξα φωτογραφίες κατά τη διάρκεια της, γιατί το εκκλησάκι ήταν γεμάτο με κόσμο.)
Μετά το τέλος της Λειτουργίας, μαζεύονται όλοι για μια ομαδική φωτογραφία. (Εκεί παρευρέθηκαν και αντιπρόσωποι άλλων χριστιανικών δογμάτων για να συγχαρούν τον μοναχό Ιωνά για το έργο του. Δεν συλλειτούργησαν, απλά παρευρέθηκαν εκεί για να δώσουν συγχαρητήρια)
Για τον άγιο Olaf της Νορβηγίας κλικ εδώ
Αγγλικό κείμενο
http://www.vad1.com/photo/folldal/
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου