Google+ Followers

Δευτέρα, 25 Απριλίου 2016

Ο άγιος Cuthbert (Κάθμπερτ) και οι δύο πυρκαγιές.



Σε δύο περιπτώσεις ο άγιος άντρας (ο Cuthbert) εξαφάνισε μεγάλες πυρκαγιές οι οποίες θα μπορούσαν να κάψουν ολόκληρα χωριά. Στην πρώτη περίπτωση ήταν το χωριό όπου ζούσε η θετή μητέρα του ονόματι Kenswith. Παρά την γενική απελπισία, ο άγιος ατάραχος ξάπλωσε στο έδαφος και προσευχήθηκε με ζήλο και σώθηκαν όλα τα σπίτια. Σε μία άλλη περίπτωση ήταν μία αφύσικη πυρκαγιά που την προκάλεσε ο σατανάς. Ο Cuthbert έδιωξε τον δαίμονα μακριά και είπε στους ντόπιους να είναι ποιο προσεκτικοί και να μην υποκύπτουν στους πειρασμούς. Σε όλη του τη ζωή ο Cuthbert πάλευε με τον διάβολο και τους δαίμονες οι οποίοι τον πείραζαν. Του πετούσαν πέτρες και προσπάθησαν να τον ρίξουν από έναν γκρεμό. Με τον καιρό, με την νηστεία, την προσευχή και την ταπεινότητα ο άγιος έδιωξε όλους τους δαίμονες από την περιοχή του.


Αγγλικό κείμενο
http://www.pravoslavie.ru/english/92028.htm

Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow

Δεν υπάρχουν σχόλια: