Ο άγιος Senan (Σέναν) και το διακόνημα του που είχε να κάνει με τη βοσκή των αγελάδων.
Αφού μελέτησε μαζί με τον Cassidan, ο Senan πήγε να μελετήσει με τον ηγούμενο Notal, στην περιοχή Cell Manach Droichit στην επικράτεια του Ossory. Αυτός ήταν ο κανόνας του μοναστηριού. Κάθε άνδρας του μοναστηριού πήγαινε, την ημέρα που ήταν η σειρά του, να βοσκήσει τα μοσχάρια του μοναστηριού. Την ημέρα που ήταν η σειρά του Senan να πάει και να βοσκήσει τα μοσχάρια, όταν οδηγούσε τα μοσχάρια μπροστά του, οι αγελάδες τα ακολουθούσαν και όταν βοσκούσε τις αγελάδες τις ακολουθούσαν τα μοσχάρια. Αυτό ήταν το σχέδιο που ακολούθησε ο Senan για να το σταματήσει αυτό. Σχεδίασε μία γραμμή με τη ράβδο του ανάμεσα στις αγελάδες και στα μοσχάρια και δεν τολμούσαν ούτε οι αγελάδες ούτε τα μοσχάρια να περάσουν πάνω από αυτή τη γραμμή. Με αυτό το σοφό τρόπο λειτουργούσε ο Senan κάθε φορά που έβοσκε τα μοσχάρια (έτσι κατάφερε να βόσκει τα μοσχάρια ξεχωριστά από τις αγελάδες). Έπειτα ο Senan πήγαινε να μελετήσει ώσπου να έρθει η ώρα να πάει τις αγελάδες για άρμεγμα.
Από το βιβλίο του Lismore σελίδα 206
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow
Αφού μελέτησε μαζί με τον Cassidan, ο Senan πήγε να μελετήσει με τον ηγούμενο Notal, στην περιοχή Cell Manach Droichit στην επικράτεια του Ossory. Αυτός ήταν ο κανόνας του μοναστηριού. Κάθε άνδρας του μοναστηριού πήγαινε, την ημέρα που ήταν η σειρά του, να βοσκήσει τα μοσχάρια του μοναστηριού. Την ημέρα που ήταν η σειρά του Senan να πάει και να βοσκήσει τα μοσχάρια, όταν οδηγούσε τα μοσχάρια μπροστά του, οι αγελάδες τα ακολουθούσαν και όταν βοσκούσε τις αγελάδες τις ακολουθούσαν τα μοσχάρια. Αυτό ήταν το σχέδιο που ακολούθησε ο Senan για να το σταματήσει αυτό. Σχεδίασε μία γραμμή με τη ράβδο του ανάμεσα στις αγελάδες και στα μοσχάρια και δεν τολμούσαν ούτε οι αγελάδες ούτε τα μοσχάρια να περάσουν πάνω από αυτή τη γραμμή. Με αυτό το σοφό τρόπο λειτουργούσε ο Senan κάθε φορά που έβοσκε τα μοσχάρια (έτσι κατάφερε να βόσκει τα μοσχάρια ξεχωριστά από τις αγελάδες). Έπειτα ο Senan πήγαινε να μελετήσει ώσπου να έρθει η ώρα να πάει τις αγελάδες για άρμεγμα.
Από το βιβλίο του Lismore σελίδα 206
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου