Google+ Followers

Σάββατο, 6 Αυγούστου 2016

Άγιος Scuithin του Leinster.

Άγιος Scuithin του Leinster.

 

Καταγόταν από την φυλή του Feartlachta. Ήταν γιος του Fearghus.
Αυτός είναι ο Scuithin, που συνήθιζε να πηγαίνει στη Ρώμη μέσα σε μία μέρα χωρίς καράβι, χωρίς βάρκα και επέστρεφε με τον ίδιο τρόπο την άλλη ημέρα. Μία ημέρα, ταξιδεύοντας επάνω στη θάλασσα με τα πόδια (όπως συνήθιζε) συνάντησε τον Bairre, Επίσκοπο του Cork,  ο οποίος βρισκόταν μέσα σε ένα καράβι. Ο Bairre τον ρώτησε πως ταξίδευε επάνω στη θάλασσα με αυτόν τον τρόπο. Ο Scuithin του απάντησε, πως δεν πατούσε επάνω στη θάλασσα αλλά από κάτω του βρισκόταν ένα μονοπάτι από λουλούδια και τριφύλλια πάνω στα οποία πατούσε και πορευόταν. Και για να το αποδείξει αυτό, άπλωσε το χέρι του μέσα στο νερό και έβγαλε από μέσα ένα μπουκέτο από μοβ λουλούδια και τα έριξε μέσα στο καράβι του Bairre. Ο Bairre, άπλωσε και αυτός το χέρι του μέσα στο νερό και αφού έπιασε έναν σολομό τον πέταξε στον  Scuithin. Από τη λέξη Scoith που στα Κελτικά σημαίνει λουλούδι πήρε την ονομασία Scuithin.

Από το Μαρτυρολόγιο του Donegal. 2 Ιανουαρίου. Σελίδα 5.

Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow


Δεν υπάρχουν σχόλια: