Από τον βίο του αγίου Maedoc (ή Aidan) του Ferns της Ιρλανδίας.
Ένα από τα πρώτα του θαύματα ήταν το ότι η πέτρα πάνω στην οποία τον μετέφεραν για να τον βαπτίσουν μπορούσε να χρησιμοποιηθεί από τους ανθρώπους σαν μία οποιαδήποτε βάρκα. Ανέβαιναν πάνω της και έπλεαν με αυτή μέχρι το νησί που γεννήθηκε ο άγιος.
Άλλο ένα θαύμα συνέβη με το ραβδί που κρατούσε στα χέρια της η μητέρα του, ονόματι Eithne, όταν ήταν έγκυος σε αυτόν. Αυτό ήταν ένα ξεραμένο κλαδί φουντουκιάς αλλά όταν γέννησε τον Maedoc αυτό το κλαδί άνθισε και έβγαλε φύλλα και άνθη και έπειτα έδωσε και εύγευστους καρπούς. Και αυτή η φουντουκιά υπάρχει ακόμη και δεν έχει υποστεί καμία φθορά και παράγει φουντούκια κάθε χρόνο. Βρίσκεται στην περιοχή Inis-Breachmhaighe.
Από το Μαρτυρολόγιο του Donegal. 31 Ιανουαρίου. Σελίδα 33.
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow
Ένα από τα πρώτα του θαύματα ήταν το ότι η πέτρα πάνω στην οποία τον μετέφεραν για να τον βαπτίσουν μπορούσε να χρησιμοποιηθεί από τους ανθρώπους σαν μία οποιαδήποτε βάρκα. Ανέβαιναν πάνω της και έπλεαν με αυτή μέχρι το νησί που γεννήθηκε ο άγιος.
Άλλο ένα θαύμα συνέβη με το ραβδί που κρατούσε στα χέρια της η μητέρα του, ονόματι Eithne, όταν ήταν έγκυος σε αυτόν. Αυτό ήταν ένα ξεραμένο κλαδί φουντουκιάς αλλά όταν γέννησε τον Maedoc αυτό το κλαδί άνθισε και έβγαλε φύλλα και άνθη και έπειτα έδωσε και εύγευστους καρπούς. Και αυτή η φουντουκιά υπάρχει ακόμη και δεν έχει υποστεί καμία φθορά και παράγει φουντούκια κάθε χρόνο. Βρίσκεται στην περιοχή Inis-Breachmhaighe.
Από το Μαρτυρολόγιο του Donegal. 31 Ιανουαρίου. Σελίδα 33.
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου