Google+ Followers

Παρασκευή, 24 Μαρτίου 2017

Ο άγιος Bede μας μιλάει σχετικά με την προσευχή του αγίου Chad.

Ο άγιος Bede μας μιλάει σχετικά με την προσευχή του αγίου Chad.



Ο Trumbert, ένας μοναχός από το μοναστήρι του Chad, ο οποίος έγινε έπειτα Επίσκοπος του Hexham και ένας από τους δασκάλους του Bede, διηγήθηκε στον Bede, πολλά για τον χαρακτήρα του Chad. Για παράδειγμα, όποτε άρχιζε να φυσάει ένας ισχυρός άνεμος και ο Chad μελετούσε μέσα στην καλύβα του, επικαλούταν αμέσως το έλεος του Θεού και τον ικέτευε να δείξει έλεος στους ανθρώπους. Αν η καταιγίδα δυνάμωνε περισσότερο, έκλεινε το βιβλίο του και προσευχόταν με θέρμη γονατιστός.

Και αν η καταιγίδα χειροτέρευε και έπεφταν κεραυνοί και αστραπές, πράγμα που έκανε τους ανθρώπους να τρέμουν από τον φόβο, ο Chad πήγαινε στην εκκλησία και διάβαζε τους ψαλμούς και άλλες προσευχές χαμηλόφωνα ώσπου να καθαρίσουν οι ουρανοί. Όταν τον ρωτούσαν γιατί το έκανε αυτό ο άγιος Chad απαντούσε: «Ο Κύριος διαταράσσει τον αέρα, κάνει τον άνεμο να αγριεύει, στέλνει κεραυνούς και αστραπές από τον ουρανό προκειμένου να μας κάνει να μετανοήσουμε. Για να μας θυμίσει την τελική κρίση, να μας κάνει να αποβάλλουμε την υπερηφάνεια μας. Έτσι, πρέπει όλοι να σκεφτόμαστε με σεβασμό και αγάπη τις προειδοποιήσεις Του οι οποίες φανερώνονται μέσα από αυτά τα φαινόμενα του ουρανού. Όταν συμβαίνουν αυτά πρέπει να τον παρακαλάμε να μας δείξει έλεος, να εξομολογούμαστε όλες τις κρυφές αμαρτίες και τις κακίες που έχουμε μέσα στις καρδιές μας και να καθαρίσουμε τις ψυχές μας.»   

Αγγλικό κείμενο
http://www.pravoslavie.ru/english/101836.htm

Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow

Δεν υπάρχουν σχόλια: