Ο άγιος Cissa (Κίσα), ηγούμενος του Crowland της Αγγλίας.
Ο άγιος Cissa του Crowland ήταν ο διάδοχος του Guthlac στην ηγουμενία του Crowland και αναφέρεται στον βίο του αγίου Guthlac ο οποίος γράφτηκε από τον άγιο Felix. Σύμφωνα με τα Χρονικά του Crowland ο τάφος του ήταν δίπλα στου Guthlac, και όπως και ο τάφος του Guthlac, καταστράφηκε από τους Σκανδιναβούς. Τα λείψανα του μεταφέρθηκαν στο Αβαείο του Thorney τον 10ο αιώνα.
Η προφητεία του αγίου Guthlac για τον άγιο Cissa.
Λίγο πριν από την κοίμηση του (του αγίου Guthlac) η Ηγουμένη Edburga του Repton η οποία αγαπούσε και σεβόταν τον Guthlac του έστειλε ένα σάβανο και ένα μολύβδινο φέρετρο τα οποία είχε ετοιμάσει μόνη της. Τον παρακάλεσε να δεχτεί αυτά τα δώρα για τον Χριστό και τον ρώτησε, γνωρίζοντας για τις προφητικές του ικανότητες, να της αποκαλύψει ποιος θα ήταν ο επόμενος ηγούμενος του Crowland μετά από αυτόν. Ο Guthlac με ταπεινότητα δέχτηκε τα δώρα της και προείπε πως ο επόμενος ηγούμενος θα είναι ένας άνδρας ο οποίος τότε ήταν ακόμη ένας παγανιστής αλλά θα βαπτιζόταν σύντομα (εννοούσε τον άγιο Cissa) και η προφητεία του εκπληρώθηκε έπειτα.
Αγγλικό κείμενο εδώ και εδώ
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow
Ο άγιος Cissa του Crowland ήταν ο διάδοχος του Guthlac στην ηγουμενία του Crowland και αναφέρεται στον βίο του αγίου Guthlac ο οποίος γράφτηκε από τον άγιο Felix. Σύμφωνα με τα Χρονικά του Crowland ο τάφος του ήταν δίπλα στου Guthlac, και όπως και ο τάφος του Guthlac, καταστράφηκε από τους Σκανδιναβούς. Τα λείψανα του μεταφέρθηκαν στο Αβαείο του Thorney τον 10ο αιώνα.
Η προφητεία του αγίου Guthlac για τον άγιο Cissa.
Λίγο πριν από την κοίμηση του (του αγίου Guthlac) η Ηγουμένη Edburga του Repton η οποία αγαπούσε και σεβόταν τον Guthlac του έστειλε ένα σάβανο και ένα μολύβδινο φέρετρο τα οποία είχε ετοιμάσει μόνη της. Τον παρακάλεσε να δεχτεί αυτά τα δώρα για τον Χριστό και τον ρώτησε, γνωρίζοντας για τις προφητικές του ικανότητες, να της αποκαλύψει ποιος θα ήταν ο επόμενος ηγούμενος του Crowland μετά από αυτόν. Ο Guthlac με ταπεινότητα δέχτηκε τα δώρα της και προείπε πως ο επόμενος ηγούμενος θα είναι ένας άνδρας ο οποίος τότε ήταν ακόμη ένας παγανιστής αλλά θα βαπτιζόταν σύντομα (εννοούσε τον άγιο Cissa) και η προφητεία του εκπληρώθηκε έπειτα.
Αγγλικό κείμενο εδώ και εδώ
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου