Ο Άλφρεντ βρήκε τη μάθηση νεκρή
και την επανέφερε.
Την παιδεία παραμελημένη
και της έδωσε σημασία.
Τους νόμους αδύναμους
και τους έδωσε δύναμη.
Την Εκκλησία κατεστραμμένη
και την ανήγειρε.
Την χώρα λεηλατημένη από έναν φοβερό εχθρό,
από τον οποίο την λύτρωσε.
Το όνομα του Άλφρεντ θα ζει
όσο η ανθρωπότητα θα σέβεται το παρελθόν.

Επιγραφή στο άγαλμα του αγίου βασιλέα Άλφρεντ του Μεγάλου στο Wantage της Αγγλίας.