Για αποστολή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εδώ christos.vas94@gmail.com.

Σελίδες

Τετάρτη 29 Ιουλίου 2020

Αγία Ethelburga του Barking


Αγία Ethelburga του Barking
Ηγουμένη του Barking. Αγγλία.




Κοίμηση 675

Η αγία Ethelburga ήταν πρώτη Ηγουμένη του Barking. Από την οικογένεια του Offa, βασιλέα του Essex, ήταν αδερφή του αγίου Erconwald, Επισκόπου του Λονδίνου. Πριν να γίνει επίσκοπος, ο άγιος Erconwald ίδρυσε δύο γνωστά μοναστήρια: ένα για τον ίδιο στο   Chertsey (Surrey) και το άλλο στο Barking (Essex) για την αδερφή του. Κάλεσε την αγία Hildelith, από το Chelles της Γαλλίας για να διδάξει στην Ethelburga την μοναστική ζωή. Η Ethelburga απέδειξε  πως ήταν μία αδερφή αντάξια του αδερφού της και το Barking έγινε γνωστό όχι μόνο για την ένθερμη πίστη των μοναζουσών αλλά και για τον ζήλο που έδειχναν για την μελέτη της Αγίας Γραφής.

Σε αυτήν ανήκε ένα διπλό μοναστήρι. Είναι καταγεγραμμένο πως όταν η πανώλη του 664  αφάνιζε την χώρα και οι μοναχοί γίνονταν γρήγορα όλο και λιγότεροι εξαιτίας της φοβερής αρρώστιας, η Ethelburga ρώτησε τις μοναχές της σχετικά με το που θα επιθυμούσαν να θαφτούν όταν η πανώλη θα ερχόταν στο μοναστήρι τους. Καμία απόφαση δεν πάρθηκε ώσπου μία νύχτα, μετά την προσευχή, λίγο μετά τα μεσάνυχτα, οι μοναχές είχαν εγκαταλείψει το παρεκκλήσιο για να προσευχηθούν ανάμεσα στους τάφους των νεκρών μοναχών όταν ξαφνικά είδαν ένα φως το οποίο φαινόταν να τις καλύπτει σαν ένα φωτεινό σάβανο. Ήταν ποιο φωτεινό από τον ήλιο το μεσημέρι.

Οι αδερφές, θορυβημένες, έφυγαν ψέλνοντας  και το φως αφού ανυψώθηκε από το σημείο πήγε στο νότιο μέρος του μοναστηριού και δυτικά του παρεκκλησιού.  Μετά από λίγη ώρα, επέστρεψε και πάλι στον ουρανό. Όλοι το ερμήνευσαν αυτό σαν θεϊκό σημάδι που φανέρωνε τον τόπο όπου θα αναπαύονταν τα σώματα. Διάφορες αποκαλύψεις έγιναν στις μοναχές κατά τη διάρκεια της πανώλης σχετικά με τον θάνατο τους.  Η αγία  Tortgith είχε ένα όραμα ενός αγιασμένου σώματος, τυλιγμένου σε ένα φωτεινό  σεντόνι το οποίο ανέβαινε στον ουρανό με σχοινιά που ήταν ποιο λαμπερά και από το χρυσάφι. Μέσα σε λίγες ημέρες, η Ηγουμένη Ethelburga πέθανε, στις 11 Οκτωβρίου του 675 και έτσι εκπληρώθηκε το όραμα.

Αγγλικό κείμενο εδώ

Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow 

Δεν υπάρχουν σχόλια: