Google+ Followers

Κυριακή, 30 Αυγούστου 2015

Σχετικά με το πώς βίωνε ο άγιος Cuthbert την Θεία Λειτουργία όταν ιερουργούσε.


Σχετικά με το πώς βίωνε ο άγιος Cuthbert την Θεία Λειτουργία όταν ιερουργούσε.

Από τον βίο του αγίου Cuthbert τον οποίο έγραψε ο άγιος Bede.



 


Είχε τόση αφοσίωση και ζήλο (ο άγιος Cuthbert του Lindisfarne) στον πόθο του για τα ουράνια πράγματα, ώστε, όταν ιερουργούσε μέσα στην  ιεροπρέπεια της Θείας Λειτουργίας, δεν μπορούσε ποτέ να τελειώσει χωρίς να χύσει πολλά δάκρυα. Όμως όταν τελούσε με δέος τα Μυστήρια των Παθών του Κυρίου μας, έβλεπε μέσα του όλα όσα συνέβαιναν την ώρα που ιερουργούσε. Με συντετριμμένη καρδιά θυσίαζε τον εαυτό του στον Κύριο. Όταν προέτρεπε τον λαό που εκκλησιαζόταν να υψώσει την καρδιά του (Άνω σχώμεν τας καρδίας) και να ευχαριστήσει τον Κύριο, η καρδιά του υψωνόταν περισσότερο από τη φωνή του και ήταν το πνεύμα το οποίο φώναζε μέσα του περισσότερο παρά οι νότες του ψαλμού.

Αγγλικό κείμενο
http://classicalchristianity.com/?s=Bede

Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow

Δεν υπάρχουν σχόλια: