Google+ Followers

Τετάρτη, 30 Δεκεμβρίου 2015

Απόσπασμα από τον ύμνο του αγίου Fiacc για τον άγιο Πατρίκιο τον Φωτιστή της Ιρλανδίας.

Απόσπασμα από τον ύμνο του αγίου Fiacc  για τον άγιο Πατρίκιο τον Φωτιστή της Ιρλανδίας.





Ο κρύος καιρός δεν τον απέτρεπε από το να κοιμάται τη νύχτα μέσα σε λίμνες.

Κέρδισε την ουράνια βασιλεία. Την ημέρα δίδασκε επάνω στους λόφους.

Έψελνε εκατό ψαλμούς κάθε νύχτα μπροστά σε έναν άγγελο του Κυρίου τον οποίο υπηρετούσε.

Κοιμόταν πάνω σε μία γυμνή πέτρα με έναν υγρό μανδύα γύρω του.

Το μαξιλάρι του ήταν μία πέτρα. Δεν άφηνε το σώμα του να ζεσταθεί!

Στη γη της Ιρλανδίας επικρατούσε το σκοτάδι, οι φυλές της προσκυνούσαν τις νεράιδες.  Δεν πίστευαν στην Αγία Τριάδα.

Κήρυξε το Ευαγγέλιο σε όλους, έκανε μεγάλα θαύματα παντού.

Θεράπευσε χωλούς και λεπρούς. Ανέστησε νεκρούς.

Η ψυχή του αγίου Πατρικίου χωρίστηκε από το σώμα μετά από πολλούς κόπους.

Άγγελοι του Θεού την πρώτη νύχτα (μετά το θάνατο του) έψελναν για αυτόν ασταμάτητα.

Αγγλικό κείμενο https://archive.org/stream/irishliberhymnor02bern#page/32/mode/2up
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow        





Δεν υπάρχουν σχόλια: