Η αγία Samthann σώζει τους μοναχούς της Iona
Μία φορά η αδελφότητα του Σκωτσέζικου Μοναστηριού της Iona έστειλε πολλούς μοναχούς με αγαθά σε μια βάρκα στην αγία γυναίκα (τη Samthann). Στο μέσω του ταξιδιού τους η θάλασσα έγινε ξαφνικά τρικυμιώδης, τα κύματα υψώνονταν όλο και ψηλότερα και ο άνεμος δυνάμωνε. Η καταιγίδα τους απειλούσε με θάνατο. Όμως οι μοναχοί ελπίζοντας στον Θεό και στην προστασία της αγίας Samthann δεν πανικοβλήθηκαν. Η θάλασσα σύντομα γαλήνεψε εντελώς και έφτασαν στο μοναστήρι της αγίας με ασφάλεια.
Αγγλικό κείμενο
http://www.pravoslavie.ru/76250.html
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow
Μία φορά η αδελφότητα του Σκωτσέζικου Μοναστηριού της Iona έστειλε πολλούς μοναχούς με αγαθά σε μια βάρκα στην αγία γυναίκα (τη Samthann). Στο μέσω του ταξιδιού τους η θάλασσα έγινε ξαφνικά τρικυμιώδης, τα κύματα υψώνονταν όλο και ψηλότερα και ο άνεμος δυνάμωνε. Η καταιγίδα τους απειλούσε με θάνατο. Όμως οι μοναχοί ελπίζοντας στον Θεό και στην προστασία της αγίας Samthann δεν πανικοβλήθηκαν. Η θάλασσα σύντομα γαλήνεψε εντελώς και έφτασαν στο μοναστήρι της αγίας με ασφάλεια.
Αγγλικό κείμενο
http://www.pravoslavie.ru/76250.html
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου