Ο άγιος Finnian του Clonard και το χρυσό δαχτυλίδι της αγίας Brigit.

Ο άγιος Finnian του Clonard και το χρυσό δαχτυλίδι της αγίας Brigit.

Ο άγιος Finnian πήγε στο Kildare στην αγία Brigit και έμεινε εκεί για λίγο καιρό για να διδαχθεί. Έπειτα αποχαιρέτησε την αγία Brigit και η Brigit του έδωσε ένα χρυσό δαχτυλίδι. Δεν επιθυμούσε τα επίγεια πράγματα και έτσι δεν δέχτηκε το δαχτυλίδι. Η αγία Brigit του είπε να μην το αρνηθεί γιατί θα του χρειαζόταν. 

Έπειτα ο άγιος Finnian  πήγε στην περιοχή Fotharta Airbrech. Βρήκε μία πηγή και αφού έπλυνε τα χέρια του στο νερό κράτησε μέσα στην παλάμη του το χρυσό δαχτυλίδι που του είχε δώσει η Brigit. Έπειτα ήρθε ο Caisin, ο γιος του Neman, με μεγάλη χαρά προς τον Finnian  και προσφέρθηκε να τον ακολουθήσει (να γίνει μοναχός του) και διαμαρτυρήθηκε στον άγιο λέγοντας πως ο βασιλιάς της Fotharta απαιτούσε χρυσό από αυτόν για την ελευθερία του. "Πόσα ουγγιά χρυσό απαιτεί;" τον ρώτησε ο Finnian.  "Μία ουγγιά" απάντησε ο  Caisin. Έπειτα ζύγισε το δαχτυλίδι και βρήκαν ότι ήταν μία ουγγιά. Ο Caisin έδωσε αυτό για την ελευθερία του.

Από το βιβλίο του Lismore σελίδα 225.

Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow