Η αγία Brigid και το τυφλό αγόρι.
Έναν καιρό, μία γυναίκα πήγε στην αγία Brigid, λέγοντας: «Μητέρα, τι πρέπει να κάνω, σχετικά με τον γιό μου; Είναι τυφλός από την ώρα που γεννήθηκε, το πρόσωπο του είναι παραμορφωμένο και για αυτούς τους λόγους ο πατέρας του θέλει να τον σκοτώσει.» Συμπονώντας αυτή τη γυναίκα, η Brigid έδωσε εντολή να πλυθεί το πρόσωπο του παιδιού σε μία πηγή που βρισκόταν κοντά. Ο Κύριος θεράπευσε το παιδί από όλα τα προβλήματα του μέσα από την αγία Brigid. Αυτό το παιδί ονομαζόταν Cretanus ή Crimthann και έζησε πολλά χρόνια.
Αγγλικό κείμενο
https://archive.org/stream/lifeofstbrigidvi00ohanuoft/lifeofstbrigidvi00ohanuoft_djvu.txt
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow
Έναν καιρό, μία γυναίκα πήγε στην αγία Brigid, λέγοντας: «Μητέρα, τι πρέπει να κάνω, σχετικά με τον γιό μου; Είναι τυφλός από την ώρα που γεννήθηκε, το πρόσωπο του είναι παραμορφωμένο και για αυτούς τους λόγους ο πατέρας του θέλει να τον σκοτώσει.» Συμπονώντας αυτή τη γυναίκα, η Brigid έδωσε εντολή να πλυθεί το πρόσωπο του παιδιού σε μία πηγή που βρισκόταν κοντά. Ο Κύριος θεράπευσε το παιδί από όλα τα προβλήματα του μέσα από την αγία Brigid. Αυτό το παιδί ονομαζόταν Cretanus ή Crimthann και έζησε πολλά χρόνια.
Αγγλικό κείμενο
https://archive.org/stream/lifeofstbrigidvi00ohanuoft/lifeofstbrigidvi00ohanuoft_djvu.txt
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου