Για αποστολή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εδώ christos.vas94@gmail.com.

Σελίδες

Σάββατο 26 Ιουλίου 2025

Ο Άγιος Declan και η τιμωρία των χωρικών




Ο Declan ταξίδευε κάποτε μέσα από την περιοχή Ossory όταν επιθύμησε να μείνει για την νύχτα σε ένα συγκεκριμένο χωριό. Όμως οι χωρικοί όχι μόνο δεν τον δέχτηκαν αλλά τον έδιωξαν με τα όπλα τους. Τότε ο  Declan προσευχήθηκε στον Θεό προκειμένου να συμβεί σε αυτούς εκείνο που λέει η Αγία Γραφή:"ἐν ἡμέρᾳ ἐκδικήσεως ἀνταποδώσω, ἐν καιρῷ, ὅταν σφαλῇ ὁ ποῦς αὐτῶν, ὅτι ἐγγὺς ἡμέρα ἀπωλείας αὐτοῖς, καὶ πάρεστιν ἕτοιμα ὑμῖν. (ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ - ΚΕΦΑΛΑΙΟ 32). Οι κάτοικοι του χωριού, εξήντα στον αριθμό, πέθαναν εκείνη την νύχτα. Μόνο δύο άνδρες και δέκα γυναίκες επέζησαν καθώς δυσαρεστήθηκαν με την συμπεριφορά των υπόλοιπων προς τον άγιο. 

Το πρωί αυτοί οι άνδρες και οι γυναίκες ήρθαν ταπεινά στο μέρος όπου βρισκόταν ο Declan και του είπαν εκείνο που ο ίδιος είχε ήδη δει θαυματουργικά, το πως δηλαδή οι άλλοι είχαν πεθάνει με φρικτό τρόπο. Μετανόησαν και παραχώρησαν στον Declan έναν κατάλληλο τόπο όπου έχτισε ένα μοναστήρι και πήρε και ένα άλλο κομμάτι γης και έθαψε τους νεκρούς εκεί που έχτισε το μοναστήρι. Το όνομα αυτού του μοναστηριού είναι Cill-Colm-Dearg.  Ο Colm-Dearg ήταν ένας ευγενικός, άγιος άνδρας και υποτακτικός του Declan. Καταγόταν από το Ανατολικό Leinster και το μοναστήρι πήρε το όνομά του. Όταν ο Declan τελείωσε με το χτίσιμο του μοναστηριού επέστρεψε στον τόπο του, δηλαδή στην πόλη Decies

Αγγλικό κείμενο εδώ

Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow 

Δεν υπάρχουν σχόλια: