Για αποστολή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εδώ christos.vas94@gmail.com.

Σελίδες

Παρασκευή 24 Οκτωβρίου 2025

Ο Άγιος Δουβρίκιος του Caerleon της Ουαλίας

Ο Άγιος Δουβρίκιος του Caerleon της Ουαλίας 




Ο άγιος πατέρας μας Δουβρίκιος, Αρχιεπίσκοπος του Caerleon της Ουαλίας (κοίμηση 14 Νοεμβρίου, 612) (άλλα ονόματα Devereux, Dubric, Dubricus, Dyffryg, Dyfrig) ήταν ένας κήρυκας του Ευαγγελίου και ιδρυτής της μοναστικής ζωής στην Ουαλία, συγκεκριμένα στο βασίλειο του Ergyng. Υποτακτικός του Αγίου Γερμανού της Auxerre, υπερασπίστηκε την Πίστη ενάντια στον Πελαγιανισμό (αίρεση), ίδρυσε μοναστήρια στις Βρετανικές Νήσους και χειροτόνησε τον άγιο Samson του Dol. Η ημέρα μνήμης του είναι στις 14 Νοεμβρίου.  

Ο παππούς του Δουβρίκιου ήταν ο Pepianus Clafrog,  βασιλιάς του Ergyng (ένα βασίλειο στην νοτιοανατολική Ουαλία), ο οποίος ασθένησε από λέπρα και το στόμα του άφριζε. Γυρνώντας από την μάχη, ο βασιλιάς ανακάλυψε πως η κόρη του η Eurddil ήταν έγκυος και διέταξε να την βάλουν σε έναν σάκο και να την πετάξουν στον ποταμό Wye. Μετά από πολλές προσπάθειες, μετά από τις οποίες το κύμα την ξέβραζε ζωντανή  στην ακτή, διέταξε να την κάψουν ζωντανή. Παρόλα αυτά, όταν ο αγγελιοφόρος του Pepianus έλεγξε για κόκαλα την επόμενη ημέρα, βρήκε την Eurddil ακόμη ζωντανή καθήμενη με τον μικρό Δουβρίκιο στην αγκαλιά της. Έπειτα μία πέτρα τοποθετήθηκε εκεί και σημείωνε τον τόπο της γεννήσεως του και ονομάστηκε Madle που σημαίνει άγιος τόπος, γιατί ένας άγιος άνδρας γεννήθηκε εκεί. 

Ο βασιλιάς Pepianus διέταξε η κόρη του και ο νέος εγγονός του να αποσταλούν σε αυτόν. Έπειτα αγκάλιασε το βρέφος και αυτό φίλησε και χάιδεψε το πρόσωπο του παππού του θεραπεύοντάς τον θαυματουργικά από την ασθένεια του. Ο βασιλιάς χάρηκε ξεχνώντας τον προηγούμενο θυμό του και τους αγάπησε ανακηρύσσοντας τον εγγονό του κληρονόμο του βασιλείου Madle  και όλης της νήσου Ynys Eurddil που πήρε το όνομα της κόρης του. 

Σύντομα ο άγιος Δουβρίκιος στάλθηκε σε ένα σχολείο όπου διέπρεψε σαν μαθητής και δάσκαλος. Έγινε γνωστός για την φιλομάθεια του σχετικά με τους καινούργιους και αρχαίους νόμους. Χειροτονήθηκε από τον άγιο Γερμανό σαν ο πρώτος Επίσκοπος του Llandaff και Μητροπολίτης της Cambria (Ουαλία). Λίγο αργότερα ίδρυσε ένα μοναστήρι στις εκβολές του ποταμού Wye που ονομάστηκε Henllan. Ο νέος επίσκοπος δίδασκε κοσμικά και θρησκευτικά θέματα εκεί για εφτά χρόνια. Πιστοί από όλη την Βρετανία μαζευόντουσαν στο Henllan στο οποίο εκείνο τον καιρό βρισκόντουσαν 2.000 μοναχοί μεταξύ αυτών οι άγιοι Thelian, Kingsmark και Samson 

Έπειτα επέστρεψε στο Ynys Eurddil μαζί με υποτακτικούς για να κηρύξει στους δικούς του ανθρώπους. Ένα απόγευμα ένας άγγελος εμφανίστηκε στον άγιο Δουβρίκιο σε ένα όνειρο λέγοντάς του να γυρίσει το νησί και να βρει μία γουρούνα με τα μικρά της. Εκεί, είπε ο άγγελος, θα έβαζε τα θεμέλια ενός μοναστηριού και μίας επισκοπής στο όνομα της Αγίας Τριάδας. Την επόμενη ημέρα, ο άγιος Δουβρίκιος και οι ακόλουθοί του έψαξαν και βρήκαν στο νησί μία γουρούνα με τα μικρά της όπου αμέσως ξεκίνησαν την ανέγερση ονομάζοντας τον τόπο Mochros που σημαίνει ο τόπος με τα γουρούνια. Αφού έφτιαξαν κατοικίες ο άγιος Δουβρίκιος ξεκίνησε για να κηρύξει και να θεραπεύσει τους ασθενείς. Ο άγιος Δουβρίκιος έγινε σύντομα Αρχιεπίσκοπος και του δόθηκε δικαιοδοσία σε όλη την Ουαλία. 

Κατά την περίοδο της Μεγάλης Σαρακοστής του 521, ο άγιος Δουβρίκιος επισκέφτηκε τον άγιο Illtyd στο Llandaff προκειμένου να χειροτονήσει τον υποτακτικό του Samson διάκονο, ιερέα και έπειτα επίσκοπο. Κατά την διάρκεια της χειροτονίας, αμφότεροι οι άγιοι Δουβρίκιος και Illtyd είδαν ένα λευκό περιστέρι να κατέρχεται στο κεφάλι του αγίου Samson. Στον επίσκοπο Samson δόθηκε δικαιοδοσία στο μοναστήρι της νήσου Ynys Byr σαν ηγούμενο. Όμως, αφού πήγε εκεί, ο Samson πήγε έπειτα στον άγιο Αρχιεπίσκοπο λέγοντας πως μεγάλη ζήλια προέκυψε εναντίον του επειδή έγινε ηγούμενος του μοναστηριού. Ο άγιος Δουβρίκιος προσευχήθηκε και έδωσε στον άγιο Samson την ευλογία του, λέγοντας: «Θαυμαστός ὁ Θεός ἐν τοῑς ἁγῖοις Αὐτοῦ», επιστρέφοντας την γαλήνη στην ψυχή του. 

Μία ημέρα, ένας αριστοκράτης με το όνομα Gwyddgeneu πήγε στον άγιο Δουβρίκιο και πέφτοντας στα γόνατα του ζήτησε να βοηθήσει την κόρη του που λεγόταν Arganhell η οποία είχε καταληφθεί από έναν δαίμονα. Έπρεπε να την δένουν χειροπόδαρα αλλιώς ο δαίμονας την ανάγκαζε να προσπαθεί να πνιγεί στο νερό, να καεί μέσα στην φωτιά ή να δαγκώσει όλους όσους ήταν γύρω της. Στο σπίτι τους, ο Αρχιεπίσκοπος έπεσε στο έδαφος με δάκρυα προσευχόμενος στον άγιο Απόστολο Πέτρο να μεσιτεύσει και αμέσως το κορίτσι θεραπεύτηκε. Η κοπέλα χάρηκε πολύ και αφιέρωσε το υπόλοιπο της ζωής της στον Θεό και έγινε μοναχή σε ένα μοναστήρι για να υπηρετεί τον Κύριο. 

Μετά από 43 χρόνια εγκατάστασης στο Llandaff, ο άγιος Δουβρίκιος μετακίνησε την επισκοπή στην πόλη του Caerleon η οποία ήταν την περίοδο εκείνη η πρωτεύουσα της Cambria. 

Γύρω στο 545, μία σύνοδος συγκλήθηκε στην πόλη του Brefi προκειμένου να καταδικάσει τον Πελαγιανισμό. Αφού συνεδρίασαν, ο άγιος Paulinus έπεισε τον άγιο Δουβρίκιο, που ήταν ο γηραιότερος επίσκοπος, να αφήσει τον άγιο Δαβίδ της Ουαλίας, τότε ασήμαντο ηγούμενο, να ηγηθεί. Όταν άκουσε τον νεαρό ηγούμενο να μιλάει, λέγετε πως ο άγιος Δουβρίκιος αποφάσισε να παραμερίσει για χάρη του αγίου Δαβίδ. 



Έπειτα ο άγιος Δουβρίκιος έγινε ερημίτης και έζησε στην νήσο του  Bardsey  μαζί με τους υποτακτικούς του οι οποίοι όργωναν την γη. Το νησί αποκαλούνταν η Ρώμη της Βρετανίας λόγο του επικίνδυνου περάσματος από τη θάλασσα προς αυτό, λόγο της γόνιμης γης του και λόγο της αγιότητάς του καθώς εκεί ήταν θαμμένοι 20.000 ομολογητές και μάρτυρες. 

Την Κυριακή, 14 Νοεμβρίου του 612 ο άγιος Δουβρίκιος αναπαύθηκε εν Κυρίω και θάφτηκε στην νήσο Bardsey.  

Σύμφωνα με το βιβλίο του ιστορικού  Geoffrey of Monmouth με τίτλο Historia Regum Britanniæ (η ιστορία των Βρετανικών βασιλείων) το Caerleon ήταν η πρωτεύουσα της βασιλικής αυλής του βασιλιά Αρθούρου όπου στέφθηκε (ο βασιλιάς Αρθούρος)  από τον άγιο Δουβρίκιο. 

Αγγλικό κείμενο εδώ 

Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow 

Δεν υπάρχουν σχόλια: